Question: Why train the detector on synthetic photos only?
Answer: Because there is no annotated real photo, and none in sight. The Blender render comes out with the right answer by construction — each bracket's exact keypoints and the true measurement —, which separates the detector's error from the geometry's. That is how it became clear the bottleneck was not YOLO but measuring in 2D on a frontal photo. The price is the sim-to-real gap: an unlabeled real photo only works as a thermometer, which is why the results do not count as validation yet.


